講師について/About Teacher
名前 内山ワサラ
(うちやま わさら/Vasara Uchiyama (Thai teacher))
国籍: タイ
原産地: バンコク
日本到着:1992～
教育：
● 言語学文学部学士号(専攻:英語・副専攻:日本語)
大学 : グラ-ク 大学卒業（ Krirk University, Bangkok ,Thailand)
● 日本語学校: 新世界言語学院(New Global Language school, Tokyo, Japan)
言語能力:
日本語能力: N2/2級(日本語能力試験)
英語:ビジネスレベル
タイ語: ネイティブレベル
東京で20年間のタイ語教育を経験。
-初心者から上級レベルまで会話と読み書き事のを教えています。
-タイ語能力試験の塾コースの場合は:5級から2級までです。
*お問い合わせ：vasarau@yahoo.com , Tel.090 6522 7136
著作
1. “Watashi no Thai Go Techo ” Word Picture Book and Easy Phrase CD BOOK Author: Wasara Uchiyama Publisher: Kokusaigogakusha
2. “Smiling Thai rice”
Thai adviser / Interpreter: Wasara Uchiyama
Author: Pong Nam Chan Publisher: Nitto Shoin
3. “Kumamoto INBOUND Guidebook”
Thai translation: Wasara Uchiyama, Ai Hamaguchi, Publisher: Truth Co., Ltd.
「私のタイ語手帖」 著者：内山ワサラ
「微笑みタイごはん」 タイ語アドバイザー・通訳: 内山ワサラ
「くまもとＩＮＢＯＵＮＤガイドブック」 タイ語翻訳：内山ワサラ・浜口あい
業務経歴
*仕事の経験
タイ大使館(農業農林部)、旅行代理店(アクロストラベラーズビューロー／マップ ツアー)
パキスタン航空スタッフ、タイ国際航空スタッフ、タイ語通訳、 タイ語教師
タイ語教師(東京で20年以上教職経験)
●教育機関:インターアック、インリングア、インターラン、ガバ、シェーン語サービス、タイランゲージ・ネットワーク(TLN)、東京外国語センター(TCLC）、アイザック(ISAAC)、神田外国語キャリアカレッジ、リンデン専門語学学校、渋谷外国語研究所、警視庁語学研修(タイ語の上級クラス担当)、国際インターンシップ業務HIDAトレーニングセンター(AOTS)、フォーラムコーポレーションなど
●タイ語教師として、
※日産、ホンダR&D、三菱自動車、東芝、キヤノン、富士通、富士電、KDDI、岡谷幸紀、JFE商事、BPカストロール、ブリヂストン、川正食品、リコージャパン、医療機器メーカー等々の20年間の研修を受け、私はいなくなりました。*アイドル歌手は、海外公演(タイ)に行く前にタイ語を教えることがあります。
※タイランゲージ-東京教室の教師
● タイ語通訳者について
*工場通訳の経験として、（本田金属技術株式会社、三井金属技術株式会社）
自動車用エンジン部品の製造(タイ・タイの研修生向け日本語・英語・タイ語通訳担当)
-金型機器技術
-カッティングバイト/フリス(切削、研磨、ブレード研磨)
鋳造(溶融ダイ-鋳物-熱処理)(溶融/ダイ/鋳造/熱処理)
-システムメンテナンスの追跡
-金型メンテナンス&コーティング技術(金型メンテナンス/溶接/塗装技術)
-プレス金型に関連
-プレス機とプレス金型
-プレス加工(プレス加工の基礎教育)
他。
●プライベート通訳として、
-タイ人と日本人の間で、タイ人の契約問題や個人的な問題に関する事務手続きについて、弁護士事務所に出席し、相談を行い、通訳者を提供する。
タイのドキュメンタリーVTR、VDO通訳はタイから撮影しました。
– 「熊本インバウンドガイドブック」翻訳本